Nachrichten Ansicht

News

18.09.2013 Kategorie: Pfarrverband

So sollt ihr beten

Propsteigottesdienst zum Frauensonntag über das Vaterunser am 15.09.2013 in der Marienkirche zu Wendeburg

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς· Ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· Thy kingdom come.
 Thy will be done on earth, as it is in heaven. Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour; Un vergeev uns all uns Schullen, so as wi ok vergeven, de uns wat schüllig blieven sünd. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Quia tuum est regnum et potestas 
et gloria in saecula. Amen.   ... Haben Sie erkannt, um welchen Text es geht und in welchen sechs verschieden Sprachen er hier aufgeschrieben ist? Es ist das „Vaterunser“ in den Sprachen: altgriechisch, englisch, französisch, plattdeutsch, deutsch und lateinisch. Mit diesem Vaterunser begann der gut besuchte Propsteigottesdienst zum Frauensonntag dieses Jahr in der Marienkirche zu Wendeburg. In Liedern, Gebeten, Anspiel und Predigt ging es um die drei „Du“-Bitten und die drei „Uns“-Bitten im Vaterunser sowie um die Anrede und die sogenannte Doxologie am Schluss (Damit ist das feierliche Loben und Preisen der Herrlichkeit Gottes meist am Schluss eines Gebetes gemeint.). Das Vaterunser wird in allen Kirchen und vielen verschiedenen Ländern und Sprachen gebetet. Manchmal leiern wir es nur unbewusst mit herunter, manchmal können wir uns in den Vaterunser-Bitten wiederfinden oder dadurch gar Worte zu Gott finden, wo uns eigene Worte fehlen. So macht das Vaterunser Mut, mit Gott im Gespräch zu bleiben und ihm zu vertrauen, dass er es gut mit uns meint. Im Anschluss an den Gottesdienst luden die Damen vom Frauenkreis und von der Frauenhilfe  die Gottesdienstbesucher noch zu Kaffee und selbstgebackenem Kuchen ins Gemeindehaus.   Ein Dank gilt allen Mitwirkenden aus Wendeburg, Vechelde und Sophiental im Gottesdienst und bei der Kaffeetafel. Der nächste Gottesdienst zum Frauensonntag wird voraussichtlich am zweiten Sonntag im September 2014 in Vechelde gefeiert werden.

Hinten (v.l.): Christa Ehlers (FH Sophiental), Pfarrerin Petra Wesemann (Wendeburg), Pröpstin Pia Dittmann-Saxel (Vechelde), Helene Engel (FH Vechelde), vorne (v.l.): Rita Geermann (FK Wendeburg), Birgit Schultze (FK Wendeburg), Sigrid Sackmann (FH Vechelde), Kirsten Friesland (FH Wendeburg)